Finále VisionQuestu zamíchalo kartami. Co znamená pro Avengers: Doomsday?
Marvel si zjevně řekl, že nás před premiérou Avengers: Doomsday nenechá...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Nacházíte se zde: Domů » Blog » Recenze » Ministerstvo času – Neotřelý příběh o lásce napříč prostorem i časem | RECENZE
Ministerstvo času je další z kousků, které po svém vydání proletěly sociálními sítěmi silou větrné smrště. Jak už samotný název vypovídá, hlavním námětem je cestování v čase a střet minulosti s budoucností. K němu se však anglická autorka Kaliane Bradley rozhodla přidat i romantickou linku a špionážní zápletku, čímž vytvořila neotřelou kombinaci žánrů, která dokáže přilákat i čtenáře mimo obvyklý rank fanoušků fantasy a sci-fi. Nebudu proto chodit okolo horké kaše, nechala jsem se zlákat taky. A to ani nemusím dlouze mluvit o povedené obálce, a ještě hezčí ořízce, které z Ministerstva času dělají vizuálně velmi zajímavý kousek.
3.6 z 5 hvězdiček
pevná vazbaV blízké budoucnosti se mladé překladatelce naskytne možnost lukrativní práce na novém, záhadném ministerstvu, které přesouvá „expaty“ z různých historických epoch do současnosti a zjišťuje možnosti cestování časem. Hlavní...
Všechny činy mají následky. I to nejmenší rozhodnutí, které učiníš, každá volba slova ovlivní někoho jiného. Všichni jsme navzájem propojení.
Ministerstvo času vás zavede do Londýna v blízké budoucnosti, kde se mladé překladatelce podaří získat lukrativní zaměstnání na tajemstvím opředeném ministerstvu. To přivádí lidi, takzvané expaty, z různých historických období do současnosti a zjišťuje informace o cestování v čase. Hlavní hrdinka se stává přemostnicí a dostane za úkol začlenit do současného světa komandéra Grahama Gorea, zvaného „1847”. Podle historických záznamů byl Gore účastníkem ztracené Franklinovy expedice na severní pól, při které také zemřel. V této jeho nové realitě však žije a musí se vyrovnat se všemi změnami, které se za ta století ve světě udály. A jak se ukáže, pračka ani internet pro něj nebude zdaleka tím největším oříškem. Vztah Grahama a hlavní hrdinky se postupně mění v něco hlubšího, ale zároveň vyplouvají na povrch i různé skutečnosti projektu ministerstva, který je svedl dohromady. Dokáže jejich náklonnost odolat překážkám? A je možné historii změnit?
Odjakživa žil uvnitř mě, i v letech předtím, než jsem ho poznala. Připravili mě na to, abych ho milovala.
Na Ministerstvo času jsem se opravdu těšila, i když jsem tak trochu nevěděla, co od něj čekat. Cestování časem je totiž ošemetná záležitost – dokáže být stejně skvělé, jako může celou knihu pokazit, pokud nefunguje dobře. Ministerstvo času ale stojí mnohem více na samotných vztazích, střetu člověka z minulosti a budoucnosti a na rozdílnosti jejich mentalit než na cestovaní v čase samotném.
Hlavní hrdinka dostává na starosti expata komandéra Gorea z 19. století, což se ukáže jako trochu složitější záležitost, než by člověk na první dobrou čekal. Kromě toho, že za dvě století pokročila věda, technika i medicína, došlo k obrovským změnám také v samotném nastavení společnosti. A tak se komandér Gore seznamuje nejen s vynálezy jako je televize, letadlo, mobil či internet, ale i pojmy jako třeba feminismus nebo rasismus.
Právě tento střet světů a názorů pro mě byl to nejkouzelnější a nejzajímavějším na celé knize. Zvládnou spolu dva lidé fungovat, i když vyrostli ve zcela odlišném prostředí? Dokáže vzájemná náklonnost a láska překonat ty obrovské kulturní rozdíly? Komandér Gore ale není jediným expatem, který se v příběhu objevuje. Ti ostatní jsou z dalších historických období a rozdíly v myšlení, ale třeba i v mluvě autorka vystihla perfektně. Tady však musím vzdát hold i samotné překladatelce Petře Urbanové, která si tady s jazykem a archaickou mluvou jednotlivých postav zvládla poradit opravdu bravurně.
Ministerstvo času má pozvolnější tempo, nicméně i přesto se díky zajímavosti děje i dynamickým dialogům čte skoro samo. Navíc vás nechá nahlédnout rovnou do dvou časových rovin, jedné v přítomnosti a druhé odehrávající se v minulosti komandéra Gorea. V obou z nich pak autorka rozplétá minulost Franklinovy expedice, o které jsem až do té doby nic moc nevěděla, a samozřejmě se můžete těšit i na spoustu tajemství okolo samotného úřadu ministerstva času. Nechybí špionážní prvky, tajemství, pár dramatických scén nebo úvahy nad tím, jak se změnou minulosti dá ovlivnit budoucnost.
Vše postupně dospěje k závěru, který za mě uběhl až příliš rychle. Působil tak poněkud neuzavřeně a antiklimaticky, nicméně byl jedinou mouchou na jinak povedeném příběhu. Ministerstvo času rozhodně stojí za pozornost a upřímně doufám, že autorka bude ve své tvorbě pokračovat. A pokud i vy si toužíte přečíst něco trochu jiného, co vás donutí přemýšlet, pak Ministerstvo času určitě bude tou správnou volbou.
Hodnocení 80 %
3.6 z 5 hvězdiček
pevná vazbaV blízké budoucnosti se mladé překladatelce naskytne možnost lukrativní práce na novém, záhadném ministerstvu, které přesouvá „expaty“ z...
4.4 z 5 hvězdiček
měkká vazba
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba
Články Pondělí 16. listopadu 2026
Marvel si zjevně řekl, že nás před premiérou Avengers: Doomsday nenechá...
Články Čtvrtek 12. listopadu 2026
Mezi tvými oblíbenými romány se rozsvítila malá japonská ulička. Má...
Články Středa 11. listopadu 2026
Listopad si přímo říká o večery strávené s knihou. Venku se brzy...
Články Úterý 10. listopadu 2026
Vánoce jsou za dveřmi a s nimi přichází i každoroční otázka: Co letos...
Články Středa 4. listopadu 2026
Vánoce už pomalu klepou na dveře a s nimi přichází i každoroční otázka:...
Články Úterý 3. listopadu 2026
Říká se, že není důležité vyhrát, ale zúčastnit se. Zkuste to...
Články Sobota 31. října 2026
V předchozím halloweenském čtení jsme se společně ponořili do umění...
Články Pátek 30. října 2026
Pro miliony diváků zůstane navždy kapitánem Jeanem-Lucem Picardem ze Star...
Články Čtvrtek 29. října 2026
Co všechno musí vědět člověk, který komentuje finále mistrovství světa...
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
První český queer adventní kalendář
Příběh provoněný cukrovím, který si můžete prožít den po dni po celý advent! Čtyři kluci, jedna agama a české Vánoce se vším všudy. Jak snadné je milovat kluka, se kterým bydlíte…?
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Odborná literatura Vše
Naučná literatura Vše
Nevěř nikomu. Lži každému. Nezamiluj se do svého nepřítele.
Dystopická romantasy senzace konečně v češtině!
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Pro děti a mládež Vše
Naučná literatura Vše
Odborná literatura Vše
Ostatní Vše
Aby zachránila svého bratra, nechá se uvěznit
V Endlocku, brutálním vězení kde bohatí loví vězně pro zábavu, však narazí na dozorce, který jí začne být nebezpečně blízký.
Mohlo by vás zajímat
Společenské hry Vše
Karetní hry Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
Cestovní, SMART a další hry Vše
TOP hry
Zlatá horečka mezi chlupatými bandity!
Lišky, straky a mývalové vyrážejí za blyštivou kořistí a nikdo se nechce dělit! V této svižné karetní hře rozhoduje mazanost, správné načasování a schopnost přelstít soupeře.
Mohlo by vás zajímat
Hračky pro všechny Vše
Hračky pro holky Vše
Hračky pro kluky Vše
Miminka a batolata Vše
Mezi řádky se skrývá kouzelný svět!
A tentokrát ho můžete postavit z LEGO® kostek! Propracované dvoupatrové knihkupectví promění vaši knihovnu v místo plné příběhů, fantazie a drobných literárních překvapení.
Mohlo by vás zajímat
Vánoce Vše
Dárkový sortiment Vše
Výtvarné potřeby Vše
Školní potřeby Vše
Ostatní Vše
Chybičky? Ty jednoduše odletí!
Překlep nebo nepovedené písmenko? Žádný problém! Díky gumovatelnému růžovému inkoustu a integrované gumě zmizí chyby bez škrtání a nevzhledných šmouh.
Risa chtěla na univerzitě hlavně nevyčnívat
Jenže jako runová čarodějka má k problémům blíž, než by si přála. Když dostane nabídku přidat se k lovcům nadpřirozených bytostí, čeká ji pořádně divoké dobrodružství.
ProhlédnoutJako jediná přežila masovou sebevraždu sekty, v níž vyrůstala.
O dvacet let později se jí na ostrově začnou vracet stejné sny, které kdysi předpověděly smrt jejích blízkých.
ProhlédnoutAby zachránila svého bratra, nechá se uvěznit
V Endlocku, brutálním vězení kde bohatí loví vězně pro zábavu, však narazí na dozorce, který jí začne být nebezpečně blízký.
ProhlédnoutNa značky, připravit, chaos!
Magičtí atleti nejsou jen tak obyčejný závod. Tady se teleportuje, podkopává, předbíhá a během jediného hodu kostkou se může celé pořadí obrátit vzhůru nohama!
ProhlédnoutFrankie hlásí návrat do Monster High!
Ikonická monsterka se vrací v reedici původní panenky Monster High G1. Se známým vzhledem, originálním stylem a doplňky přináší pořádnou dávku nostalgie i strašidelně skvělé zábavy.
ProhlédnoutGeometrie s kočičím šarmem!
Kdo říká, že matematické pomůcky musí být nudné? Kružítko Legami Meow spojuje přesné rýsování s roztomilým designem, který potěší každého milovníka koček.
ProhlédnoutKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.