Výrazná osobnost české umělecké scény – režisérka, performerka, choreografka a spisovatelka, jejíž tvorba se vyznačuje originalitou, hloubkou a odvahou překračovat hranice mezi žánry. Literárně debutovala knihou Baletky, osobitým a syrově poetickým pohledem do zákulisí baletního světa, který vyvolal výrazný ohlas nejen mezi čtenáři, ale i odbornou kritikou.
Její jazyk je rytmický a často se inspiruje tělesností a pohybem – stejně jako její divadelní tvorba. Čechová vystupovala a tvořila v zahraničí (např. v USA), její práce získala řadu mezinárodních ocenění a přesto zůstává pevně zakořeněná v českém kulturním kontextu. Její knihy i inscenace jsou hluboce osobní, přesto univerzální – a vždy znepokojivě trefné.