Dvůr roztříštěné harmonie: Vyplatilo se čekání na další díl ACOTARu? | RECENZE
Fanoušci čekali pět let, než se budou moci vrátit do Prythianu a ke svým...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Nacházíte se zde: Domů » E-knihy » Odborná literatura » Společenské vědy » Literární věda a lingvistika
E-kniha
Kniha je ve formátu PDF
480 Kč s DPH
Jsme transparentní
Kritické vydání rozsáhlého klasického díla Jiřího Levého České teorie překladu – prvních dějin překladu v národní literatuře. Zahrnuje studii Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře a komentovaný výbor původních statí a úvah českých překladatelů i teoretiků překladu od konce 15. století do konce druhé světové války – od časů… Přejít na celý popis
4.6 z 5 hvězdiček
pevná vazba
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba
Kritické vydání rozsáhlého klasického díla Jiřího Levého České teorie překladu – prvních dějin překladu v národní literatuře. Zahrnuje studii Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře a komentovaný výbor původních statí a úvah českých překladatelů i teoretiků překladu od konce 15. století do konce druhé světové války – od časů Hasištejnského z Lobkovic přes rané i pozdější obrozence k překladatelským velikánům 19. století a osobnostem první poloviny století 20. Vychází v nezkrácené podobě jako autentická podoba textu prvního vydání (1957). Editoři aktualizovali poznámkový aparát i bibliografii a v úvodní studii zařadili Levého práci do domácího i mezinárodního badatelského kontextu.
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Recenze Čtvrtek 19. listopadu 2026
Fanoušci čekali pět let, než se budou moci vrátit do Prythianu a ke svým...
Články Čtvrtek 19. listopadu 2026
Každý z nás si z dětství pamatuje to příjemné těšení na otevření...
Články Středa 18. listopadu 2026
Nejdřív divákům zamotal hlavu jako tajemný upír Edward Cullen, potom...
Recenze Pondělí 16. listopadu 2026
Kolik lidí se vejde do jedné duše? Na velmi krátký okamžik to byl Tyrone...
Články Pondělí 16. listopadu 2026
Marvel si zjevně řekl, že nás před premiérou Avengers: Doomsday nenechá...
Články Čtvrtek 12. listopadu 2026
Mezi tvými oblíbenými romány se rozsvítila malá japonská ulička. Má...
Články Středa 11. listopadu 2026
Listopad si přímo říká o večery strávené s knihou. Venku se brzy...
Recenze Úterý 10. listopadu 2026
Po úspěšných knihách s Erikou Fosterovou a Kate Marshallovou se Robert...
Články Úterý 10. listopadu 2026
Vánoce jsou za dveřmi a s nimi přichází i každoroční otázka: Co letos...
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Padla do oka netvorovi. Teď už není cesty zpět.
Killian je okouzlující student medicíny s děsivou fascinací smrtí. Glyndon jako jediná zná jeho pravou tvář, a když jí vyhrožuje zabitím, začíná mezi nimi nebezpečná hra.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Odborná literatura Vše
Naučná literatura Vše
Padla do oka netvorovi. Teď už není cesty zpět.
Killian je okouzlující student medicíny s děsivou fascinací smrtí. Glyndon jako jediná zná jeho pravou tvář, a když jí vyhrožuje zabitím, začíná mezi nimi nebezpečná hra.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Pro děti a mládež Vše
Naučná literatura Vše
Odborná literatura Vše
Ostatní Vše
Kdo smí rozhodnout o konci?
Když se eutanázie stane legální možností, musí se Nora rozhodnout o životě své těžce nemocné dcery. Příběh jedné rodiny otevírá otázky o utrpení, lásce a právu rozhodovat o smrti.
Mohlo by vás zajímat
Společenské hry Vše
Karetní hry Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
Cestovní, SMART a další hry Vše
TOP hry
Věřit, nebo zradit?
Oblíbená televizní reality show ožívá u vás doma! V oficiální deskové hře Zrádci budete odhalovat tajné identity, plnit mise a přemýšlet, komu můžete věřit. Ale pozor, největší nepřítel může sedět hned vedle vás!
Mohlo by vás zajímat
Hračky pro všechny Vše
Hračky pro holky Vše
Hračky pro kluky Vše
Miminka a batolata Vše
Nechte svou knihovnu rozkvést!
Zapomeňte na obyčejné knižní zarážky. Garden House promění prostor mezi romány v kouzelné zahradní zákoutí, které díky jemnému LED osvětlení doslova zazáří i po setmění.
Mohlo by vás zajímat
Vánoce Vše
Dárkový sortiment Vše
Výtvarné potřeby Vše
Školní potřeby Vše
Ostatní Vše
Vánoční balicí maraton může začít!
Maminka, tatínek, babička nebo nejlepší kamarádka? Díky 16 vánočním samolepkám bude mít každý dárek svého správného adresáta a vy o jednu předvánoční starost méně.
Vítejte v Cape Carnage! Přijedete jednou, zůstanete nadosmrti.
Morbidně humorná dark romance z přímořského městečka, kde turisté mizí pod květinami a místní zahradnice Harper se zaplete se sériovým vrahem Nolanem.
ProhlédnoutNový román Petry Lukešové
Po smrti matky se Mira po čtrnácti letech vrací do rodné vesnice. Proč ji matka kdysi nechala v dětském domově a proč je teď Mira v rodné vesnici nevítána?
ProhlédnoutKotletova nejdrsnější vyšetřovatelka znovu v akci
V budoucnosti, kde se technologie potkávají s nadpřirozenem, řeší vyšetřovatelka Eva Kosková případ technoboha. Na pomoc si přizve ajťáka i svého božského otce. Jenže tím problémy teprve začínají.
ProhlédnoutKdo ví, ten odpoví. Kdo neví, ten riskuje!
Myslíte si, že víte všechno? Desítka vás rychle přesvědčí, že i ta nejchytřejší hlava občas zaváhá! Odpovídejte na otázky, sbírejte body a rozhodněte se, jestli zariskujete, nebo si výhru raději pojistíte.
ProhlédnoutRozkvetlá radost z LEGO® kostek!
Kopretiny, levandule a jedna roztomilá beruška přinášejí pořádnou dávku jarní nálady! S LEGO® Botanicals si postavíte vlastní barevnou kytici, která bude dělat radost po celý rok.
ProhlédnoutVánoční cukroví v každém doušku!
Milujete vůni čerstvě upečených perníčků? Bio čaj Čas na perníček vám ji přinese přímo do hrnečku! Lahodná kombinace skořice, hřebíčku a dalšího voňavého koření promění každý doušek v malé vánoční potěšení.
ProhlédnoutKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.